2.12.2015

Since the first teaser trailer dropped back in October of last year, several international variations have cropped up. While none of them feature any new footage, they reveal some interesting alternate titles and subtitles for the film:

UNITED KINGDOM
In the UK the film will be called TOMORROWLAND: A WORLD BEYOND.

FRANCE
In France the film will be called À LA POURSUITE DE DEMAIN, which translates, appropriately, to IN PURSUIT OF TOMORROW.

BELGIUM
In Belgium (home of the controversially titled "Tomorrowland" EDM festival) the film will be called PROJECT T.

GERMANY
One of our favorite alternate titles, in Germany the film will be called PROJEKT: NEULAND, which translates to PROJECT: UNKNOWN TERRITORY.

Click on any of the above images to watch the international teasers. (We were particularly amused by the dubbing in the French and German versions!)

1 comment: